Abram de Swaan

Selected publications

Abram de Swaan was an editor of the student weekly Propria Cures in 1963-1965. He has been an editor of the monthly review De Gids since 1969, a weekly columnist to the daily NRC/Handelsblad in 1980-1982 and 1984-1986 and 1993-1997; he is a regular contributor to various cultural and academic periodicals in the Netherlands.

Editorial board positions:

• Member Editorial board Language Problems and Language Planning.
• Member Editorial board Language policy.
• Editorial correspondent International Health Services Journal
• Member advisory board Concepts and Transformations, International Journal of Action Research and Organizational Renewal
• Member international of the Conseil d’Unité du CERI (Fondation Nationale des Sciences Politiques), Paris, France
• Member Conseil scientifique et correspondant à l’étranger Raisons politiques Paris, France.
  

1a. Books in English

• (ed.) with M. Van der Linden: Mutualist Microfinance. Informal Savings Funds from the Global Periphery to the Core? Amsterdam: Aksant, 2006, 217 pp.
  
  
• (ed.) with E. de Gier & M. Oyens: Dutch welfare reforms in an expanding Europe. the neighbours' view. Amsterdam: Het Spinhuis, 2004, 217 pp.
  
  
• The world language system; A political sociology and political economy of language. Cambridge: Polity Press, 2002; 350 pp.
  
  
• Human societies; an Introduction. Cambridge: Polity Press, 2001.
  
  
• (ed.) Social Policy Beyond Borders; The Social Question in Transnational Perspective. Amsterdam: Amsterdam U.P., 1994.
  
  
• The Management of Normality; Critical Essays in Health and Welfare. London/New York: Routledge, 1990.
  
  
• In Care of the State; Health care, education and welfare in Europe and the USA in the Modern Era. New York/Cambridge: Oxford U.P./Polity Press; 1988.
  
  
• Coalition Theories and Cabinet Formations; A Study of Formal Theories of Coaliton Formation Applied to Nine European Parliaments after 1918 (With a preface by Anatol Rapaport). Amsterdam, New York, San Francisco: Elsevier/Jossey Bass, 1973.

2. Books in Dutch



• Abram de Swaan, 2008: Het Signaal is ruis geworden. Het kunstwerk in het tijdperk van zijn onbeperkte beschikbaarheid, Amsterdam, Bert Bakker
  Deze tekst kwam tot stand op verzoek van het Stimuleringsfonds en werd uitgesproken door Abram de Swaan als lezing bij de 20ste verjaardag van het fonds
  
• Moord en de staat: Over identificatie, desidentificatie en massale vernietiging. 32e Huizinga-lezing 2003. Amsterdam: Bert Bakker, 2003, 47 pp.
  
  
• Europees beleid zonder Europese politiek. SISWO publication of lecture on January 10, 2003.
  
  
• Niet bij kunst alleen; over amateurs in de beeldende kunst. Bundel t.g.v. 12,5 jarig bestaan Stichting Beeldende Amateurkunst, Utrecht, SBA, 2003.
  
  
• Woorden van de wereld; het wereldtalenstelsel. Amsterdam: Prometheus, jan 2002, 350 pp.
  
  
• De draagbare De Swaan (red. Johan Heilbron en Geert de Vries). Amsterdam: Prometheus, 1999.
  
  
• Blijven kijken; krantenstukken [Keep looking; newspaper columns] Amsterdam: Meulenhoff, 1997.
  
  
• De Mensenmaatschappij; een Inleiding [Human society; An introduction] Amsterdam: Bert Bakker, 1996. (10e druk 2004).
  
  
• Perron Nederland. (Platform the Netherlands; essays on culture, high and low, far and near). Amsterdam: Meulenhoff, 1991.
  
  
• Zorg en de Staat. Amsterdam: Bert Bakker, 1989, (5th pr. 1997); [Dutch translation of In care of the State.]
  
  
• Het lied van de kosmopoliet; krantenstukken (The Cosmopolitan's Song). Amsterdam: Meulenhoff, March 1987.
  
  
• Kwaliteit is klasse; Over de wording en werking van het culturele smaakverschil. (Quality is class; On the origins and functions of the cultural differences in taste) Amsterdam: Bert Bakker, 1985.
  
  
• De Olympische hoogte; Amsterdam en de Olympische Spelen van 1992. (Olympian heights; Amsterdam and the Olympic Games of 1992) Amsterdam: Meulenhoff, 1985.
  
  
• Het medisch regiem; Essay (The medical regimen). Amsterdam: Meulenhoff, 1984.
  
  
• Halverwege de heilstaat; krantenstukken (Halfway to the state of salvation, newspaper articles) Amsterdam: Meulenhoff, 1983.
  
  
• De mens is de mens een zorg; Opstellen 1971-1981. (Man is a worry unto man; essays 1971-1981). Amsterdam: Meulenhoff, 1982, 4th ed. 1986.
  
  
• (with others) Sociologie van de psychotherapie (2 vols.): I De opkomst van het psychotherapeutisch bedrijf; II Het spreekuur als opgave. (Sociology of psychotherapy; I: The rise of the psychotherapy trade; II: The initial interview as a task) De Meern/Antwerpen: Aula/Het Spectrum, 1979. (Contributions by de S. reprinted in English in The Management of Normality, 1990).
  
  
• Een boterham met tevredenheid; Gesprekken met arbeiders. (And a pat on the back to boot; Conversations with factory workers) Amsterdam: Van Gennep, 1971.
  
  
• Amerika in termijnen; een ademloos verslag uit de U.S.A. (America in installments, a breathless report from the USA). Amsterdam: Polak & Van Gennep, 1968.

1c. Books in other languages


• Mennesker of samfund. (transl. of De Mensenmaatschappij). Frederiksberg, Denmark: Forlatet Samfundslitteratur, 2005.
  
  
• A Nyelvek Társadalma - A globális Nyelvrendszer (transl. of Words of the World). Budapest, Hungary: Typotex, 2003.
  
  
• Mänskliga Samhällen (transl. of Human Societies). Lund, Sweden: Arkiv Förlag, 2003.
  
  
• A cargo del Estado. [transl. of In care of the state]. Barcelona, Spain: Pomares Corredor, 1992.
  
  
• Der sorgende Staat; Wohlfahrt, Gesundheit und Bildung in Europa und den USA der Neuzeit. [transl. of In care of the state] Frankfurt am Main, Germany: Campus Verlag, 1993.
  
  
• Sous l'aile protectrice de l'État. [transl. of In care of the state]. Paris, France: Presses Universitaires Françaises, 1994.
  
  

• 2a. Articles in English:
  
  
• Abram de Swaan (2008), 'Constraints and challenges in building hospitals: The sociological view ' in: Cor Wagenaar (red.), Abram de Swaan, Stephen Verderber, Charles Jencks, Aaron Betsky, Roger Ulrich e.a., The Architecture of Hospitals, NAI publishers, Rotterdam, 2008.
  
  
• Mutual Funds: then and here, now and there. Informal savings and insurance funds in the nineteenth century West and the present non-western world. In: Abram de Swaan & Marcel van der Linden (Eds): Mutualist Microfinance. Informal Savings Funds from the Global Periphery to the Core? Amsterdam: Aksant, 2005, p. 11-30.
  
  
• Elite Perceptions of the Poor: reflections on a comparative research project. In: Elisa P. Reis & Mick Moore (Eds): Elite Perceptions of poverty and inequality. London/New York: ZED Books, 2005. Pp. 182-194.
  
  
• Sociogenesi e psicogenesi dellódio: riflessioni sul caso del Ruanda. In: D. Mezzana & G. Quaranta: Società Africane. L’Africa sub-sahariana tra immagine e realtà. Milano: Zelig Edition, 2005. pp. 271-294.
  
  
• The European Void: the democratic deficit as a cultural deficiency. In: E. Busek (Ed.): Grenzen und Grenzüberschreitungen. Europäisch Forum Alpbach 2004. Wien: Verlag Österreich, 2005. pp. 379-387.
  
  
• About the misconception that the Dutch don't have an identity of their own. De Gids, 167, nr. 4/5, Mai-June 2004, pp. 117-118. Special issue: Misunderstanding the Netherlands.
  
  
• Endangered Languages. Sociolinguistic sentimentalism. European Review, Fall 2004.
  
  
• Dyscivilisation, mass extermination and the state. In: Norbert Elias, Eds. Dunning Eric & Stephen Mennell. SAGE Publ., London, 2003, Ch. 26, Vol. II, Part 4, Section 1, pp. 137-148. [formerly published in Theory, Culture & Society 18 (2-3 ) 2001, pp. 265-276].
  
  
• The Politics of Agoraphobia: On Changes in Emotional and Relational Management. In: Norbert Elias, Eds. Dunning Eric & Stephen Mennell. SAGE Publ., London, 2003, Ch. 47, Vol. III, Part 5, Section 2, pp. 53-82. [formerly published in Theory and Society 10 (3) 1981, pp. 359-385].
  
  
• On the Sociogenesis of the Psychoanalytic Setting. In: Norbert Elias, Eds. Dunning Eric & Stephen Mennell. SAGE Publ., London, 2003, Vol. IV, Part 6, Section 6, pp. 171-202. [formerly pyblished in P.R. Gleichmann et al, eds. Human Figurations: Essays for Norbert Elias. Amsterdam: Stichting Amsterdams Sociologisch Tijdschrift, pp. 381-413].
  
  
• Asia’s Affair with English: Hindi, Filipino and Malay in the World Language system. In: Omar, A.H. (Ed.). The Genius of Malay Civilization. Conference on Malay Civilisation. Kuala Lumpur, Malaysia, 2003, pp. 365-411.
  
  
• Policy without Politics: Social, Cultural and Linguistic Affairs in the European Union. In : Munshi S. & B.P. Abraham (eds). Good Governance, Democratic Societies and Globalisation: Cross-Cultural Perspectives. SAGE Publ., New Delhi, India, 2003. Ch. 3, pp. 54-69.
  
  
• ‘The European Void: The Democratic Deficit as a Cultural Lack’ European Studies Newsletter CES, New York, 331.5/6 June 2002, pp. 4-5.
  
  
• ‘Dyscivilization, Mass Extermination and the State’ in: Scott Lash and Mike Featherstone (eds.) Recognition and difference. London etc.: Sage publications, 2002, p. 265-276.
  
  
• ‘The Sociological Study of Transnational Society’ in: Dick Kooiman, Adrianus Koster, Peer Smeets en Bernhard Venema, Conflict in a Globalising World; Studies in honour of Peter Kloos. Assen: Royal Van Gorcum, 2002, pp. 19-33 (transl.).
  
  
• ‘A political sociology of the world language system’ in: Eliezer Ben-Rafal and Yitzak Sternberg, Identity, Culture and Globalization Leiden, Boston, Cologne: Brill, 2001, pp. 205-234.
  
  
• ’Welfare state’ in: Oxford Companion to Politics of the World (Joel Krieger ed.) 2nd ed., Oxford U.P.: Oxford etc., 2001 (revision).
  
  
• ‘ The Language Constellation of the European Union’ in: Martin Kohli & Mojca Novak (eds) Will Europe Work? Integration, Employment and the Social Order Routledge: London, New York, 2001, pp. 170-181.
  
  
• ‘English in the social sciences’ in: Ulrich Ammon, ed., The dominance of English as a language of science; Effects on other Languages and language communities. Berlin etc.: Mouton De Gruyter, 2001, pp. 71-84)
  
  
• ‘Dyscivilization, Mass Extermination and the State’ . Theory, Culture and Society [special issue on recognition and difference] 18, 2-3, April-June 2001, pp. 265-276.
  
  
• 'Why this is in English (and not in German, nor in Dutch)' [Schuman lecture 2000] Maastricht: Studium Generale, 2000.
  
  
• 'Workers' Mutualism: an Interlude on Self-Management' (1988) and 'Perspectives for transnational social policy' (1992) reprinted in: Robert E Goodin and Deborah Mitchell, The foundations of the welfare state (3 vols.) Cheltenham: Elgar, 2000, respectively in vol. 1, pp. 346-360, vol. 3, pp. 636-654.
  
  
• ‘Elite perceptions of the poor’ (with James Manor, Else Oyen and Elisa Reis). Current sociology, 48, 1, January 2000 pp. 43-58.
  
  
• ‘The prospects for transnational social policy: A reappraisal’ in: Michael Hanagan and Charles Tilly (eds.), Extending citizenship, reconfiguring states. Lanham etc.: Rowman & Littlefield, 1999, pp. 179-194
  
  
• A rejoinder to Axel van den Berg’s ‘Note on rational choice theory, historical sociology and the ceteris paribus assumption’ Netherlands Journal of Social Sciences 35.2 1999, pp. 174-176.
  
  
• ‘Language and culture in transnational society’ European Review 7.4 1999, pp. 507-518.
  
  
• 'Rational choice as process: the uses of formal theory for historical sociology' in: Meindert Fennema, Cees van der Eijk, Huibert Schijf (eds.), In Search of Structure; Essays in Social Science and Methodology [Essays in honor of Robert J. Mokken] Amsterdam: Het Spinhuis, 1998, pp. 135-146 (repr.).
  
  
• 'A political sociology of the World Language System (1): The Dynamics of Language Spread’. Language Problems and Language Planning, 22.1 Spring 1998, pp. 63-75.
  
  
• 'A political sociology of the World Language System' (2): The unequal exchange of texts’ Language Problems and Language Planning 22.2 Summer 1998, pp. 109-128.
  
  
• 'Widening circles of disidentification; On the Psycho- and sociogenesis of the hatred of distant strangers - Reflections on Rwanda' Theory, Culture and Society, 14.2, May 1997, pp. 105-122.
  
  
• 'Rational choice as process: the uses of formal theory in historical sociology' Netherlands Journal of Sociology (with comments by S. Lindenberg and J. Goudsblom and a rejoinder by the author), 32.1, November 1996, pp. 3-38.
  
  
• 'Prospects for Transnational Social Policy in Europe: East-West Relations' in: Thomas P. Boje (ed.), Work and Welfare in a Changing Europe, Part II Reshaping the European Welfare States [International Journal of sociology] 25(1), 1995, p. 8-22.
  
• 'Project for a benificial epidemic; On the collective aspects of contagion and prevention' in: Pieter Streefland (ed.), Problems and potential in international health; transdisciplinary perspectives. Amsterdam: Spinhuis/ Royal Tropical Institute, 1998, pp. 35-50.
  
  
• 'Widening circles of identification: Emotional concerns in sociogenetic perspective' Theory, Culture and Society vol. 12.1, 1995, pp. 25-39.
  
  
• 'The state of outrage' European Journal on Criminal Policy and Research 2.3 1994 pp 7-14 (vert van De staat van wandaad).
  
  
• 'The solidity of solidarity: limitations and potentials of welfare states' Social (in)security & poverty as global issues; conference in preparation of the UN world summit on social development. Maastricht 4&5 March 1994, pp. 27-31.
  
  
• 'Notes on the evolution of social identifications: From kin to village, region, nation... and beyond?' Elke Dirven, Joost Groenewegen & Sjef van Hoof (eds.), Stuck in the region? Changing scales for regional identity. Vereniging van Utrechtse Geografie Studenten/ Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap/ Nederlandse geografische studies Utrecht, 1993, pp 75-86.
  
  
• ‘Language Politics in India and Europe: A comparison based on a model of conflict of language interests’ in: Martin Doornbos and Sudipta Kaviraj (eds.), Dynamics of State Formation; India and Europe compared [Indo-Dutch Studies on Development Alternatives]. New Delhi/London: Sage, 1997, pp. 125-150.
  
  
• 'Welfare States' in: (J. Krieger (ed.), Oxford Companion to World Politics. New York/Oxford: Oxford U.P., 1993.
  
  
• 'The Emerging World Language System, Introduction' and 'The Evolving European Language System: A theory of communication potential and language competition' in International Political Science Review, (special issue on the Political Sociology of Language Conflict, editor AdS), 14. 3, july 1993, resp. pp. 219-226 and pp. 241-55.
  
  
• 'Are poor children enough of a nuisance?' in Twee stukken/Two pieces. Amsterdam: Spinhuis, 1993.
  
  
• 'Perspectives for transnational social policy' Government and opposition, 27.1 Winter 1992, pp. 33-51.
  
  
• 'Language politics in India and Europe: A comparison based on a model of conflict of language interests' Journal of Educational and Social Change 5.3 October-December 1991, pp. 13-34.
  
  
• 'Historical sociology in the Netherlands'; Comparative Historical Sociology Newsletter, 5.1 October 1992 (pp. 2-4).
  
  
• 'Notes on the emerging global language system; Regional, national and supranational' [Hannah Arendt memorial symposia in political philosophy, 'Nationalisms' New School for Social research Graduate Faculty Philosophy Department, march 7-8 1989] Media, culture and society (London etc.), 13, 1991, pp. 309-23. Also to appear in a forthcoming Hannah Arendt Memorial volume.
  
  
• 'Platform Holland: Dutch society in the context of global cultural relations', Internationale Spectator, Internationale Spectator, (43,11) November 1989, pp. 718-722.
  
  
• 'The reluctant imperialism of the medical profession,' Social Science and Medicine 28.11, 1989, pp. 1165-1170.
  
  
• 'Jealousy as a Class Phenomenon: The Petite Bourgeoisie and Social Security,' International Sociology. 4.3, September 1989, pp. 259-272.
  
  
• 'The Sociogenesis of the welfare state: by way of introduction,' Sociologisch Tijdschrift (13,4), February 1987, pp. 579-596.
  
  
• 'From charitable feeling to social consciousness' in: A. J. M.van Weers (ed.), l'État-providence; Un débat philosophique (The welfare state; a philosophical debate). Maastricht: Presses Interuniversitaires Européennes, 1986, pp. 131-146.
  
  
• 'Workers' and Clients' Mutualism Compared', Government and Opposition (21,1), Winter 1986.
  
  
• 'Coalition Theories and Multi-party Systems; Formal-empirical theory and the formalizing approach to politics,' in: Henk A. M. Wilke (ed.), Coalition Formation. Amsterdam, New York: North-Holland, 1985.
  
  
• 'The Netherlands: Coalitions in a Segmented Polity' in: E. C.Browne and J. Dreijmanis (eds.), Government Coalitions in Western Democracies. New York & London: Longman, 1982.
  
  
• 'The Politics of Agoraphobia' (with a critique by J. Alt, a rejoinder by the author and a comment by A. Gouldner), Theory and Society (10,3), May 1981.
  
  
• 'On the Sociogenesis of the Psychoanalytic Situation', Psychoanalysis and Contemporary Thought (3,3), 1980. (German transl. in: Human Figurations; Essays for Norbert Elias. Amsterdam: Amsterdams Sociologisch Tijdschrift, 1977).
  
  
• (with R.J. Mokken) 'Testing Coalition Theories: The combined evidence' in: L. Lewin and E. Vedung (eds.), Politics as Rational Action; Essays in public choice and policy-analysis. Dordrecht/Boston: Reidel, 1980.
  
  
• 'The Professionalization, State Financing, and Regulation of Psychotherapy in the Netherlands' in: C. Altenstetter (ed.), Changing National-Subnational Relations in Health: Opportunities and constraints. Washington: National Institutes of Health, 1978.
  
  
• 'Terror as a Governmental Service' in: M. Hoefnagels (ed.), Repression and Repressive Violence. Amsterdam: Swets & Zeitlinger, 1977.
  
  
• 'A Classification of Parties and Party Systems According to Coalitional Options', European Journal of Political research (3,4), December 1975.
  
  
• 'Parties, Politics, and Pivots: Coaliton politics in the Netherlands,' Delta (16,3), Autumn 1973.
  
  
• 'An Empirical Model of Coalition Formation as an N-Person Game of Policy Distance Minimization' in: S. Groennings, E. W. Kelley and M. Leiserson (eds.), The Study of Coalition Behavior; Theoretical perspectives and cases from four continents. New York, etc.: Holt, Rinehart and Winston, 1970.
  
  
• 2b. Articles in French:
  
  
  
• Les enthousiasmes anti-israéliens: la tragédie d'un processus aveugle. Raisons politiques, Nov. 2004, pp. 105-124.
  
  
• Sur le malentendu: les Néerlandais n'auraient pas d'identité nationale. De Gids, 167, nr. 4/5, Mai-Juin 2004, pp. 126-127. Numéro special: Le Pays mal compris.
  
  
• La Dyscivilisation, l’extermination de masse et de l’état. Dans: Bonny, Y., J.-M. de Queiroz & E. Neveu (eds.) Norbert Élias et la théorie de la civilisation. Lectures et critiques. Presses Universitaires Rennes, France, 2003, pp. 63-74.
  
  
• ‘Le monde après le 11 septembre’ Table ronde avec Pierre Hassner e.a. Critique Internationale no 14, janvier 2002
  
• Avec Pierre Bourdieu, Claude Hagège, Marc Fumaroli et Immanuel Wallerstein, ‘Quelles langues pour une Europe démocratique ?’ (réd. AdS), Raisons Politiques, études de pensée politique no 2, mai-juillet 2001, (no. sur La République des langues ed. Astrid von Busekist) pp. 41-64 .
  
  
• ‘Les cercles croissants de la désidentification'. Psycho- et sociogenese de la haine. Réflexions sur le Rwanda’ Revue de Synthese tôme 122, quatrieme série, no 1, Janvier- Mars 2001, pp. 185-206. (eerder verschenen in Engels, Nederlands en Duits).
  
  
• ‘La constellation mondiale des langues’ . Terminogramme Numéro 99-100 (Géostratégies des langues) Automne 2001, pp. 47-68.
  
  
• 'Les conséquences de la domination de l'anglais dans les sciences' Terminogramme (Québec; Hiver 2001).
  
  
• 'L'étude sociologique de la société transnationale' Revue de synthèse, tome 119, 4e série, no 1, janvier-mars, 1998, pp. 89-112
  
  
• ‘Langue et culture dans la société transnationale’ . Leçon Inaugurale no 143, [Vendredi 24 octobre 1997] Collège de France, chaire Européenne, Paris, 1998; 31 pp. [ISBN 2-7226-0040-4].
  
  
• 'La Francophonie en Afrique. Une vision de la sociologie et de l'économie politique de la langue' in: Caroline Juillard & Louis-Jean Calvet (dir.), Les Politiques Linguistiques, Mythes et Réalités; [Premières Journées Scientifiques du Réseau thématique de recherche sociolinguistique et dynamique des langues, Dakar, 16-18 décembre 1995] Montréal: AUPELF-UREF, 1996, pp. 303-308.
  
  
• 'L'avenir des langues européennes' Liber 23 Juin 1995 (supplément au Actes de la recherche en sciences sociales, 108)
  
  
• 'Les chances d'un système social transnational' Revue française des affaires sociales 44.3. Juillet-septembre 1990, pp. 25-42.
  
  
• 'Introduction à une sociogénèse de l'État-Providence', MSH Informations, Bulletin de la Fondation Maison des Sciences de l'Homme, 2e trimestre 1988, nr. 57, pp. 17-22.
  
  
• 2c. Articles in German and other languages
  
  
• Über das Missverständnis, die Niederländer hätten keine eigene Identität. De Gids, 167, nr. 4-5, Mai-Juno 2004 pp. 125-126. (Spezial nr. Das Misverstandene Land)
  
  
• Cerchi crescenti di identificazine; Il coinvolgimento emotivo nella prospettiva sociogenetica In: www.europeansynthesis.org. Internet magazine of CERFE, Italia, 2/2003.
  
  
• 'Zivilisierung, Massenvernichtung und der Staat' Leviathan juni 2000 28.2 2000, pp. 192-201.
  
  
• Lo studio sociologico delle società transnazionali, Democrazia Diretta; Revista quadrimestrale di scienze dell'uomo, di politica e di cultura maggio-agosto 1995, 9.2, pp. 39-44.
  
  
• 'Die soziologische Untersuchung der Transnationalen Gesellschaft' Journal für Sozialforschung, 35.2, 1995, pp. 107-120.
  
  
• 'Perspektiven einer transnationalen Sozialpolitik' Journal für Sozialforschung 32.1, 1992, pp. 3-18.
  
  
• 'Vom Befehlsprinzip zur Verhandlungsprinzip; Über neuere Verschiebungen im Gefühlshaushalt der Menschen' in: Helmut Kuzmics und Ingo Mörth (hrsg.) Der unendliche Prozess der Zivilisation; Zur Kultursoziologie der Moderne nach Norbert Elias. Frankfurt a. M./New York: Campus, 1991, pp. 173-198.
  
  
• 'Zur Soziogenese der Wohlfahrtsstaaten als Kollektivisierungsprozess; Abriss einer Theorie' Journal für Sozialforschung, 30,2, 1990, pp. 151-162.
  
  
• 'Die Inszenierung der Intimität. Wohnverhältnisse und Familienleben' in: Michael B. Buchholz, (herausg.), Intimität; Über die Veränderung des Privaten. Wenheim/Basel: Beltz, Psychologie Heute, 1989, pp. 25-40. (published earlier in Journal für Sozialforschung, 28, 3, 1988).
  
  
• 'Konkurrenz und Nachahmung; Die schwierige Dialog zwischen den Welstädten', Kulturmarkt Europa; Jahrbuch für europäische Kulturpolitik. Köln: Kölner Volksblatt Verlag, 1989, pp. 52-60.
  
  
• 'Von Schwierigkeiten zu Problemen' in: Gemeindepsychologische Perspektiven, 4: Orientierungshilfen zu einem beruflichen Selbstverständnis.Tübingen, Köln: Deutsche Gesellschaft für Verhaltenstherapie 1983, pp. 68-82.
  
  
• 'Zur Soziogenese des psychoanalytischen "Settings", Psyche, 9, 1978, pp. 793-826 (also published in Peter Gleichman u.a. hrsg., Materialien zu Norbert Elias' Zivilisationstheorie. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1979, pp. 369-406.
  
  
• 2d. Articles in Dutch since 1997
  
  
• Abram de Swaan, 2008, Problemen en uitdagingen bij het ontwerpen van ziekenhuizen: Een sociologisch perspectief, in: Een perron in de wereld, Liber amicorum. Bij het afscheid van Gerard Goudriaan van PHC Amsterdam, November 2008.
  Een Engelse versie is opgenomen in: Cor Wagenaar (red.), Abram de Swaan, Stephen Verderber, Charles Jencks, Aaron Betsky, Roger Ulrich e.a., The Architecture of Hospitals, NAI publishers, Rotterdam, 2008
  
  
• Dyscivilisatie, massale uitroeiing en de staat. De moderne tijd en de barbarij. In: Jacco Pekelder & Frits Boterman (Eds): Politiek geweld in Duitsland. Denkbeelden en debatten. Amsterdam: Mets & Schilt, Duitsland Instituut, 2005, pp. 171-186.
  
  
• Niet meten, maar praten. De Volkskrant / Het Betoog, 20 augustus 2005.
  
  
• De universiteit als statusfabriek. De Volkskrant 6 september 2005 (verkorte tekst van lezing 5 september 2005 t.g.v. opening academische jaar, Universiteit van Amsterdam).
  
  
• Extremisten zijn bang voor vrouwen. De botsing der beschavingen is eigenlijk een strijd tussen de geslachten. De Volkskrant / het Betoog, 1 oktober 2005. (verkorte tekst van Forum lezing 29 september 2005).
  
  
• Anti-Israëlische enthousiasmes en de tragedie van het blind proces. De Gids, 168, nr. 5, Mei 2005, pp. 349-368.
• Over het misverstand dat de Nederlanders geen eigen identiteit hebben. De Gids, 167, nr. 5/6, Mei/juni 2004, pp. 451-452. (Special nr. Misverstand Nederland).
  
  
• Nederlands tenzij, of Engels mits... Het Nederlands als wetenschapstaal in een wereld die verengelst. In.: J. de Groof, T. Hagen & A. Schramme (eds). Gedrag na verdrag. Balans en toekomst van de samenwerking Nederland-Vlaanderen. Leuven: Davidsfonds, 2004. pp. 43-48.
  
  
• Bedreigde talen, sociolinguïstiek en taalsentimentalisme. Toegepaste taalwetenschap in artikelen nr. 70. (Uitg. Anéla, Nederlandse Vereniging voor toegepaste Taalwetenschap). 2003, no. 2. Thema’s en trends in de sociolinguïstiek 4, pp. 15-26.
  
  
• Onder de zon. Bij de hooglanders van Papoea-Nieuw-Guinea. De Gids, 166, No. 9, sept. 2003, pp. 820-838. [ bewerking van voordracht voor Prins Claus Fonds, sept. 2002].
  
  
• Europees beleid zonder Europese politiek. Morele, culturele en sociale zaken in de Europese Unie. De Gids, 166, no. 5, mei 2003, pp. 313-328.
  
  
• Collectieve aspecten van fatsoen en onfatsoen. De Gids, 166, no. 10, okt 2003, pp. 921-929. [bewerking van voordracht voor NEPROM , 15 mei 2003].
  
  
• Weerbare democratie. Opkomen voor de democratie binnen de grenzen van de democratie. Icodo-Info (Tijdschrift over gevolgen van oorlog en geweld), jrg. 20, nr. 2, december 2003, pp. 58-64. Eerder gepubliceerd in: Civiel-Militair, Tijdschrift voor Maatschappij en Krijgsmacht, winter 2002, pp. 12-18.
  
  
• ‘Iemand moet toch alles weten’ Vrij Nederland, 6 juli 2002 pp. 49-52.
  
  
• ‘Natalen’ (postscript) in Woorden van De Swaan, [special issue of] De Gids, 165^e jaargang, nr 1, januari 2002,
  ‘Natalen’ (pp. 83-89).
  
  
• ‘Het kleine verschil met Anton Blok’ in: H. Driessen en Huub de Jonge (red.) Festschrift voor Anton Blok 2000.
  
  
• 'Mededogen' in: Deugden. Amsterdam: Meulenhoff/Trouw, 2000, pp. 21-42 (herdr.).
  
  
• 'Vertrouwen als riskante gewoonte' in: 50 Jaar Wet op de bedrijfsorganisatie; [verslag van de bijeenkomst op 26 mei 2000] 's-Gravenhage: SER, 2000.
  
  
• 'De Europese Leegte: Het demokratisch deficit als een cultureel tekort', Vrij Nederland, 6 december 2000
  
  
• ‘Dyscivilisatie, massavernietiging en de staat’. Amsterdams sociologisch tijdschrift 26.3 oktober 1999, pp. 289-302 (vert. Leonoor Broeder).
  
  
• ’De Europese leegte’ in: Denken over Demokratie; uitgave ter gelegenheid van het afscheid van Hans van Mierlo uit de dagelijkse politiek, z.p. 1999, pp. 7-17.
  
  
• ‘Europa behoeft intellectueel debat’, Opinie, NRC/Handelsblad, 26 januari 1999
  
  
• ‘Alle ellende in het ziekenfondspakket’, De Volkskrant, [Het Vervolg], 30 januari 1999
  
  
• ‘Het bouwwerk als voorspelling’ in: Ole Bouman, (red.), Op het breukvlak van twee millennia; gedachten over architectuur. Rotterdam: Uitgeverij 010, 1999, pp. 77-88.
  
  
• ‘De sociale kwestie in de transnationale samenleving’ in: A. Gevers (red.), Uit de zevende; Vijftig jaar Politieke en Sociaal-Culturele Wetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam. Amsterdam: Spinhuis, 1998, pp. 434-442.
  
  
• ‘S. Kleerekoper, Econoom, Zionist, Socialist’ in: J. Goudsblom, P. de Rooy, J. Wieten (red.), In de Zevende; De eerste lichting hoogleraren aan de politiek-sociale faculteit in Amsterdam. Amsterdam: Spinhuis, 1998, pp. 109-117.
  
  
• Volgende Les: De Amsterdamse sociale wetenschap na 50 jaar. Amsterdam: Vossiuspers AUP, 1998, 18 pp.
  
  
• ‘Recepten tegen het medelijden’. NRC ‘Z’, 7 November, 1998.
  
  
• 'Uitdijende kringen van desidentificatie': gedachten over Rwanda' Amsterdams Sociologisch Tijdschrift, jrg. 24, nr. 1, Juli 1997, pp. 3-23. Ook verschenen als: 'Uitdijende kringen van desidentificatie: gedachten over Rwanda' [Trimboslezing] Utrecht; Trimbosinstituut, 1997, 26 pp.
  
  
• 'Maatschappijleer tussen politiek en wetenschap'. Politieke en sociale vorming.(Vakblad voor maatschappijleer en vormingswerk) 28.3, april, 1997, pp. 27-29.
  
  
• 'Recht zonder macht heeft hulp nodig; een pleidooi voor 'Justice International' Socialisme en democratie jrg 54, nr 4 1997, pp. 147-151. [Herdr. van: 'Naast Amnesty International is er een Justice International nodig' Trouw 10 mei 1997].
  
  
• 'Het Holland Festival in de culturele kubus' in Jessica Voeten (red.) Een Nederlands wonder; 50 jaar Holland Festival. Amsterdam: Walburg Pers/St. Holland Festival, 1997, pp. 79-88.